Feeds:
ჩანაწერები
კომენტარები

Archive for მარტი, 2010


Life is over, when I’m dead,
But love goes on after me,
Now I know about myself,
That I’m child of destiny.

Many times I heard the sound
Of the dreamful melody,
Every time I looked around
And saw none but tragedy.

After that I thirsted you,
Like the monk wishes distant sky,
Just look rainbows in your dews-
In the emeralds of eye.

Like the Sun you blessed me, love,
But you’re far from me again…
People always see sage’s laugh,
When there is unspeakable pain.

You’re my pain, eternal life
And the wish, which never die.

15th February, 2000

Tbilisi, Georgia

Advertisements

Read Full Post »

Who I Am


I’m the nice song you sing,
I’m the living word you read,
I’m the air, you breathe
And soul, which gives you live.
1999

Tbilisi, Georgia

Read Full Post »


I always tried to find myself,
Because I knew, I’d find you than,
I knew, it would be difficult
To walk the way, immortals chose..
Life is hard, it’s game of dark,
True’s my sword, I have to fight!…
I don’t afraid, when I feel you,
That time my wounds are quite cured.
You look as shine as laughing star…
I can’t rich you, you are so far…
This makes me sad, this makes me cry,
Oh, please, take me to your side-
There I could make the masterpiece,
Which would warm all with love and peace…
You look as shine as laughing star,
I can’t reach you, you are so far.

Hear my prayer, golden sun,
Hear my prayer, golden sun.

1998

Tbilisi, Georgia

Read Full Post »

* * *


Thinking that, all thinks-life’s easy,
That’s a merry feast,
I can’t imagine-you think same,
Because you’re part of me.

11th October, 1999

Tbilisi, Georgia

Read Full Post »


I wait for you
As you don’t know
How hard I feel myself,
My love is dying
Without you,
It only needs your help.
It’s like the rose
Without the Sun,
Wilting in the field.
It’s like the soul
Out of heaven-
Truly missing thee.
My love is locked
In cruel castle,
It waits, when you save it,
When you can break
Winter chains
And bring wished spring for me.

11th October, 1999

Tbilisi, Georgia

Read Full Post »

O, Georgia


You are the only place on Earth,
Where we are happy from birth.

You are the place like paradise,
I love you, you’re country of mine.

Once you were strong and bright,
Once you were great and light,

But it was the time,
When you had your rights.

I hope, you will be fine
And our people will laugh and smile,

That after many, many times
We’ll improve our lives.

30th April, 1998

Tbilisi, Georgia

Read Full Post »

I Was There


I was in the world, where everyone is in peace,
I can’t say a word, but I think it freely,
I thought, that I flew like a bee,
If I could stay there, I should agree.
But why the people can’t do that,
If they have good ideas in theid heads?
Because most of them became evil beings.

29th April, 1998

Tbilisi, Georgia

Read Full Post »

Older Posts »